Workers are worried about AI taking their jobs. Artists say it’s already happening.