UChicago scientists model how cooling atmosphere can tip climate into glacial periods