UChicago, Caltech study suggests that physical processes can have hidden neural network-like abilities