Self-assembling nanoparticles at room temp could transform drug delivery