Scientists discover hidden symmetries, opening new avenues for material design