Researchers discover source of deep-sea methane locked inside rocks between the Earth’s crust