Meteorologist Tetsuya Theodore Fujita (1920–1998) led a tempestuous career