Infrastructure woes could slow South Pole telescope plans