In ‘Creative Machines’ class, students design and make instruments from scratch