How the AI boom threatens to short-circuit climate action