How one scientist reshaped what we know about tornadoes