How Einstein, Oppenheimer and other scientists failed to convince Americans about controlling nuclear weapons