Her work helped her boss win the Nobel Prize. Now the spotlight is on her