For the first time, researchers visualize metabolic process at the single-cell level