Drawing on research: Chemist Bozhi Tian’s art and science recast reality