Decoding quantum origins of the universe with next-gen telescopes