Dark energy from supermassive black holes? Physicists spar over radical idea