‘Breakthrough’ could explain why life molecules are left- or right-handed