Black holes will destroy all quantum states, researchers argue