At 2024 Chicago Quantum Summit, leaders temper hype, hail momentum of global quantum effort