Astronomers have spotted a once-in-a-decade supernova—and you can, too