‘Almost magical’: chemists can now move single atoms in and out of a molecule’s core