When artificial intelligence meets physics beneath the French-Swiss border