NASA’s Webb telescope peers into the boundary between day and night on a distant world