Inside Argonne’s push toward autonomous scientific discovery