New computational tool finds hidden asthma genes missed by traditional methods